SAARART11
DE
Der Haarteppich darf begangen werden und befindet sich somit im ständigen Wandel, einem Formenwechsel und auch die Wahrnehmung des Materials verändert sich – ähnlich der Bodenarbeit bei ostrale 11.
Der Titel, der mehrteiligen Installation, verweist auf die Prozessualität, den ewigen Wandel, das Werden und Vergehen.
Not yet titled (wir sind es und wir sind es nicht), 2017, Haarteppich (begehbare Bodenarbeit), aus der Fotoserie: rebel_rebel, 2017, 6 Polaroids, demontiert, vergrößert, 40×40cm, 11 Objekte aus Wurstpelle genäht, Haare gefilzt
28.4.2017–2.7.2017
Aktuelle Kunst im Saarland in der Städtischen Galerie Neunkirchen
Fotos: Mirjam Elburn
EN
The passable hair carpet is in constant change, in a change of form and a change of perception—similar to the floor work at ostrale 11.
The title of the multipart installation, refers to processuality, the constant change, the becoming and passing away.
Not yet titled (we are and we are not), 2017, hair carpet (passable floor work), from the photo series: rebel_rebel, 2017, 6 polaroids, disassembled, enlarged, 40×40cm, 11 objects sewed of sausage casing, hair felted
28.4.2017—2.7.2017
Contemporary art in Saarland at the municipal gallery Neunkirchen
Photos: Mirjam Elburn
